column

本日は東日本大震災からちょうど10年が経ちました。

東日本大震災により犠牲となられた方々の御冥福を

心からお祈り申し上げますとともに御遺族の皆様方にお悔やみを申し上げます。

震災時の避難者の生活は、狭いスペースを分け合いながら冷たく固い床に雑魚寝し

初めはお風呂も週に1回入れればよい方という過酷な環境だったそうです。

加えて、不安による精神的ストレス等も重なり、被災地の方々の心身は限界に達していました。

そのような状況において、東北でボランティア治療を

された鍼灸師さん達がおられたそうです。

心身ともに過酷な状況の中でも治療を行い

受けた方々は満足そうな笑顔をみせ

「楽になった」

「軽くなった」

「明日も来てくれるのかい？」

と声をかけられていたそうです。

どのような状況下であっても人々の心と体に

貢献された鍼灸師さんを心より尊敬いたします。

私たちソエルテも鍼灸とリラクゼーションを通して

心身の健康と癒しに貢献できる存在となれるよう

努めていきたいと思います。

最後になりましたが、改めて東日本大震災により犠牲となられた方々の

御冥福を心からお祈り申し上げます。

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

「心と体」双方の癒しのためのサロン

ソエルテ

〒615-8026　京都市西京区桂市ノ前町1　八番館1階

TEL：075-925-8689

アクセス：阪急京都本線、嵐山線「桂駅」東口より徒歩6分

営業時間:10:00~21:00（最終受付/20:00）
定休日:不定休